Les lézards

On a des lézards dans notre cours, comme il y a des écureuils au parc Lafontaine. L’un ne va pas sans l’autre.

Depuis quelques semaines, il y en a deux, un mâle et une femelle, qui ont pris l’habitude de rentrer dans mon salon par la fente sous la porte.

Je ne parle pas des geckos qui élisent domicile dans toutes les demeures africaines, marchant sur les murs et gobant des moustiques. Ceux-là sont quatre ou cinq et font partie des meubles.

Non, je parle de gros margouillats gris, noir et orange qui peuplent ma terrasse. Ils sont plutôt moches, préhistoriques et leurs griffes sont assez conséquentes. Ils ont tendance à grimper sur les murs de crépis et dans les moustiquaires, mais ne peuvent pas tenir sur le plafond. Il y en a souvent qui se perdent dans la maison et qui paniquent en essayant d’en sortir.

Mais ces deux-là restent très zen, même quand ils se font poursuivre par un monstre de deux ans et demi (Maman, Maman! La le léza’d dans le salon!) et ressortent toujours par la même route.



Ce qui me fait dire que mon salon et ma cuisine font partie de leur territoire. Je ne sais toujours ce qui peut bien les y intéresser.

Dépendance électronique

Lundi, le réseau au bureau s’est effondré. Le serveur ne répond plus. Les techniciens sont en dehors de la ville jusqu’à demain. Le ‘technicien de rechange’ n’est pas la chip la plus croustillante du sac.

Tout le monde est immobilisé. Tous nos documents de travail sont sur ce serveur capricieux.

Ça frise le ridicule. Mais bon, on se reprendra en temps et lieu.

L’élégance du hérisson

Par Muriel Barbery

Quand je rentre au CCFN, je regarde d’abord les nouveautés. Le titre m’a accrochée, je l’ai pris. Je l’ai lu la journée même. Beaucoup trop rapidement pour lui rendre justice.

C’est un roman à deux voix sur la solitude, l’Art, le beau et le besoin de l’autre sur fond de lutte des classes et de littérature russe du 18e siècle.

J’ai ri, j’ai pleuré et je me suis promis de le relire en partie avant de le remettre.


------
J’ai aussi lu le ‘Portrait de Dorian Gray’, parce qu’il y a certains classiques qu’il faut lire. Je n’étais pas super enthousiaste, mais j’ai bien aimé. Beaucoup de misogynie, mais peut-on attendre beaucoup plus d’un dandy homosexuel de la fin du 19ième?



Quant à ‘De si jolis chevaux’ de Cormac MacCarthy, un classique américain, je ne l’ai pas fini. Je ne sais pas si c’est le texte, la traduction ou l’édition, mais c’était vraiment pénible à lire.

Conception nordique

La plupart des développements technologiques se font dans les pays du Nord et ne prennent pas en considération les spécificités africaines dans leur élaboration. Trop petit marché. Et pourtant, il y a un certain potentiel de développement…

L’exemple classique, ce sont les médicaments : conserver entre 15 et 30°C. Hum, il fait 45° et dans mon frigo (j’ai quand même la chance d’en avoir un), il doit faire autour de 5°, non? J’opte pour la solution frigo, mais la plupart des gens doivent opter pour les médicaments thermo-instables qui ont perdu de l’efficacité. Ça inclut aussi les médicaments contre le paludisme. Vous avez déjà attrapé un palu à -20° vous?

Ce que je ne savais pas, c’est que cette règle s’applique aussi aux piles. Aux piles rechargeables. En fait, elles perdent énormément de potentiel lorsqu’exposées à des températures excessives. Quand on lit ça en étant plus au nord, on pense très excessif et on se contente de ne pas les laisser sur le ‘dash’ au mois de juillet et on s’en sort plutôt bien. Mais en fait, les mois d’avril et mai au Niger, dans mon salon, sont clairement excessifs. Bon, pour l’être humain, on le savait déjà. Mais pour mes piles rechargeables, je ne pensais pas.

Tout ça pour dire que mes piles ont une durée de vie très courte (100 recharges au lieu de 1000 je dirais) et que plus l’année avance, plus leur durée de vie une fois chargée est limitée. On ne trouve que difficilement des piles rechargeables à Niamey, et de toute façon, elles auraient le même problème. Je me retrouve donc avec des piles qui ne durent qu’entre quinze minutes et deux heures une fois chargée. Impossible donc de penser sauter sur l’appareil pour saisir le moment qui passe.



Je dois planifier mes photos. Je ne sais pas pour vous, mais moi je trouve ça excessivement frustrant. Et inefficace, surtout avec une tornade de deux ans et demi comme sujet principal.

Un nouvel ordi

En rentrant, je vais devoir acheter un nouvel ordi. Le mien a l’air de ça :

Pas efficace. J’ai emprunté un vieil écran au bureau qui fait très bien le boulot, même s’il est un peu flou et qu’il a transformé mon portable en ordinateur de table.

Deux questions se posent. Vais-je passer au Mac? Vais-je acheter un portable? J’ai envie d’un Mac, la dernière version du système d’exploitation concurrent me pue au nez. L’ordinateur de table et le portable que j’ai dans ma ligne de mire sont au même prix.

On en discute, on en discute.

Faire le plein

J’ai un véhicule. Il me faut donc mettre de l’essence dedans. Enfin, si je veux m’en servir.

À la station-service, il a toujours quelqu’un pour faire le service. Il est hors de question qu’un client touche à la pompe. Et cela peut être surprenant, mais je dirais que 60% des pompistes sont des femmes. Et ce sont généralement elles qui tiennent la caisse, dans leur petit sac de toile.

Quant à faire le plein, je ne l’ai jamais fait. Une fois, j’ai mis 10 000 francs. Mais en général ; je mets 5000 et ça dure entre 3 et 6 jours, selon l’intensité de mes déplacements. À 670 francs le litre, je crois que je peux dire que mon petit bolide ne consomme pas beaucoup

Pourquoi je n’en mets pas plus ? Parce qu’avec la chaleur, l’essence tend à s’évaporer. Ce n’est peut-être pas si vrai avec ma voiture, mais avec ma mobylette (en 2004-2005), c’était frappant. Alors, j’ai pris des habitudes locales.

Après la pluie

La Chipounette adore aller cueillir les escargots après la pluie. Ils sont très gros et assez peu nombreux pour que deux escargots fassent une bonne récolte. Elle les pose tout simplement sur la terrasse. En voici un :

Hier soir, elle a voulu les garder et les mettre dans sa petite chaudière. Je l’ai laissé faire sur le coup, mais je les ai relâchés après le coucher de la Miss. Les escargots sont hermaphrodites, alors en en mettant deux dans un endroit confiné, on a 100% de chance de se retrouver avec un élevage d’escargots. Je peux m’en passer, même s’ils ne sont pas bleu et blanc sauvages.

L’administration n’aime pas les exceptions

Pour 1001 raisons différentes, j’ai encore droit aux allocations familiales, même si je ne suis pas physiquement résidente au Canada, ni au Québec. Mais je rentre en octobre. J’ai fait ce que j’avais à faire et j’ai toujours été très honnête avec l’administration, question de ne pas avoir à rembourser des trucs après les avoir dépensés, 5 ans plus tard.

Mais ça devient parfois surréaliste.

Je reçois une lettre qui dit en gros :

Nous apprenons que vous quitterez le Québec en octobre, date où nous cesserons les versements de votre allocation familiale.

Euh… Ca c’est la date ou j’arrive.

Pas moyen d’utiliser Skype, la connexion est trop mauvaise, la pauvre fille au bout de la ligne a beau essayer comme elle peut, elle ne comprend rien. Pas particulièrement envie de dépenser une fortune en téléphone pour attendre après une machine.

J’envoie donc un courriel à l’administration, afin d'expliquer la situation pour le moins particulière dans laquelle je me trouve, même si les courriels ne doivent pas concerner nos dossiers personnels. Mais vraiment, pour quelle autre raison vous voulez que je vous écrive ???!!!

J’explique tout ça, en spécifiant en plus que leur système électronique ne permet pas d’inclure une adresse étrangère, même si c’est l’ancienne adresse et qu’on veut maintenant mettre celle d’un répondant au Québec.

Réponse :

Bonjour Madame,

Nous vous remercions de votre message, nous notons cette information dans votre dossier, vous recevrez un avis à ce sujet.

Vous pouvez joindre un préposé par téléphone entre 8 h et 17 h.


Ma réponse :

Bonjour,

Je ne comprends pas bien votre réponse, désolée.

Quelle information sera notée dans mon dossier? Ma nouvelle adresse ou mon retour au Québec? Je vais recevoir un avis de quelle façon?

Je ne peux pas appeler, à cause de la mauvaise connexion téléphonique, comme spécifié dans mon premier courriel.

Merci de votre compréhension,

Sara au Niger

Leur réponse :

Bonjour Madame,

Vous allez recevoir bientôt un formulaire à remplir, qui vous demandera d'inscrire la date de départ et la date de retour au Québec. Vous devrez nous mentionner la date de retour ainsi que l'adresse que vous aurez à ce moment. Nous avons inscrit l'adresse mentionnée à votre courriel pour vous envoyer ce formulaire.

Merci


ARGH

Mais non, l’adresse dans mon courriel, c’est pour quand je vais rentrer au Québec. Si vous voulez une réponse maintenant, il faut conserver l’ancienne adresse !!! Je n’y serai pas avant octobre au Québec !

Ma réponse :

Bonjour Monsieur,

Est-ce que ce formulaire existe en format PDF sur le net? Ou encore, est-ce possible d'obtenir une version scannée (par vous ou par ma répondante au Québec) et de vous la renvoyer par courrier traditionnel une fois remplie? Parce que je ne serai pas à l'adresse indiquée dans mon courriel avant octobre.

Si cela complique trop les choses, je peux aussi attendre octobre pour régler tout ça sur place. Est-ce possible? Est-ce que cela créera un problème?

Merci beaucoup de votre compréhension,





J’attends encore la réponse… Je dois dire à leur défense que les réactions sont très rapides.

La lune

Samedi soir, j’ai regardé la pleine lune avec les jumelles que mon chéri a gagnées dans son jeu-questionnaire. Avez-vous déjà fait ça? C’est vraiment impressionnant. On voit les cratères, les bosses, les trous, les lignes. Ça demande quand même beaucoup de concentration, mais j’ai trouvé ça génial. Superbe. Les étoiles aussi, c’est intéressant. Je ne sais pas pourquoi je n’y ai jamais pensé avant.

Le seul hic, c’est que je dois garder mes lunettes pour bien voir. Les jumelles sans focus assument apparemment qu’on a tous une vue 20/20.

La campagne nationale de vaccination

Le Niger est l’un des 5 derniers pays où sévit encore la poliomyélite. La bataille n’est pas gagnée, même si ça progresse bien. Le problème, c’est que le Nigeria voisin est une source de contamination. Une histoire de chefs religieux qui, pour garder le contrôle de leurs ouailles, ont décrété que le vaccin contre la polio était une machination des blancs pour stériliser les Africains. Sans commentaires.

Bref, le problème commence à se résorber de l’autre côté de la frontière et les campagnes nationales de vaccination au Niger ont fait leurs effets. On ne compte plus que quelques cas par année, souvent contractés à l’extérieur du pays.

Cette semaine, les gens de la campagne sont passés à la maison pour vacciner tous les enfants de moins de cinq ans. La Chipounette a donc reçu son troisième vaccin contre la polio : une piqûre au Canada avant de partir et deux sabins au Niger. Je crois qu’elle est protégée, mais comme ce n’est pas dans son carnet de vaccination, je ne sais pas si elle devra recevoir le rappel une fois de retour.

Ici, il n’y a pas d’effet de masse. Pour que ton enfant soit protégé de certaines maladies mortelles ou laissant des séquelles graves que l’on considère disparues chez nous, la seule solution, c’est la vaccination. Le nombre de personnes en chaises roulantes est un argument convaincant.

Vendredi 15h

Ici, les vendredis après-midi sont chômés, parce que c’est jour de prière (l’équivalent musulman de la messe du dimanche, mais vendredi à 13h). On en prend facilement l’habitude et on finit par y tenir. Chanceuse dites-vous ? Êtes-vous vraiment au sommet de votre efficacité le vendredi après-midi ? Et puis dans le rush, on a un après-midi de bonus.

Tout ça pour dire que, quand quelqu’un fixe un rendez-vous le vendredi à 15h, c’est vraiment désagréable qu’il soit en plus en retard. Dire que j’aurais pu être dans la piscine avec ma fille.

Bientôt je pourrai...

...m'acheter une paire de jeans. Ça commence à être critique. Pour mon chéri aussi d'ailleurs. Mais on va patienter quelques mois, des jeans qui font bien et qui vont durer, c'est un défi que je n'ai pas envie de relever à Niamey. Comme tout un paquet de trucs d'ailleurs, qui attendent la grande migration.

Bon augure

Il pleut bien. À tous les quatre ou cinq jours, il tombe une bonne quantité d’eau un peu partout sur le territoire.

Dans toutes les régions, les semis sont faits. Dans la plupart des zones, on a terminé le sarclage et le démariage* des plants va commencer.

On ne peut pas dire ce qui va se passer dans les trois prochains mois, mais ça s’annonce bien. Dans un pays où 80% de la population vit directement de l’agriculture et dont la survie est liée à l’abondance de la récolte, c’est une excellente nouvelle. On ne peut pas dire la même chose tous les ans.




___________
*Démariage : Les agriculteurs sèment une poignée de graines dans chaque trou (poquet), mais pour que le mil pousse vraiment bien, il ne faut laisser que trois plants par poquet. C’est un joli mot non ?

Filtre à eau

Aussi surprenant que cela puisse paraître, l’eau du robinet à Niamey est parfaitement potable. Elle est parfois sableuse, surtout pendant la saison des pluies. Et s’il y avait un problème quelconque à l’usine de traitement, on n’aviserait pas la population de faire bouillir l’eau avant de la consommer. Mais j’ai maintenant passé plus de deux ans et demi à Niamey, et le problème ne semble jamais s’être posé.

À la maison, on filtre l’eau avant de la mettre au frigo, pour plus de sécurité – et pour enlever le sable. Voici le filtre :
Il a la même tête que la cafetière de la station de recherche du parc Algonquin, maintenant que j’y pense. Mais je serais très inquiète si le liquide qui en sortait était brun foncé.

Car un filtre, ça nécessite un minimum d’entretien pour que ça reste utile. On ne va pas empirer la situation sanitaire de l’eau en tentant de l’améliorer ‘au cas où’.

Remplir la dizaine de litres que l’on boit quotidiennement demande aussi beaucoup de patience. Quand on sort, on ne trimballe pas d’eau, on boit celle qui est là. Et il est rare qu’elle soit filtrée.

À tous les buveurs de caféine

Lu dans les Sciences et Avenir :

Les buveurs de thé et de café sont moins susceptibles de développer des cancers de la peau que le reste de la population – à condition de boire 3 à 5 tasses par jour. Il a été prouvé chez les rats qu’à cette dose, les cellules cancéreuses régressent et disparaissent.

Une autre excellente raison de boire du café. J’ai des amis qui collectionnaient les faits en faveur du café, il faudrait que je leur envoie cette nouvelle.

Annonce et avis

La famille Elh Kazelma à Niamey, Belgique, France et Etats-Unis

Parents, amis et alliés ont la joie de vous faire part du mariage de leur fils

Boulama Kazel
Technicien à l’ICRISAT de Sadoré

Les cérémonies religieuses auront lieu Inch’Allah le samedi 28 juillet 2008 à 7h30 au domicile de la jeune mariée sis au Plateau 1. La semaine traditionnelle aura lieu le même jour chez le jeune marié à Niamey. Le mariage civil au lieu le dimanche 29 juillet 2008 à 10h à l’hôtel de ville de Niamey.




_________
C’est le modèle traditionnel des invitations de mariage, sauf que normalement il y a 25 familles pour le garçon, 25 pour la fille. C’est donc une invitation fictive. Mais la nouvelle, elle, est authentique. Boul se marie !!! Ceux qui le connaissent expliqueront à ceux qui ne savent pas qui il est pourquoi on a du mal à y croire. Ceci dit, je ne sais pas avec qui…

Réveil matin

J'ai un superbe réveil-matin à définition variable. Très efficace, il est par contre imprévisible. Il sonne en moyenne entre 6h30 et 7h, mais peut vous surprendre à 5h30 ou vous laisser dormir jusqu'à 8h, selon ses humeurs. Doté d'un système très efficace de réveil continu, il ne vous laissera pas impunément dépasser l'heure (autoproclamée) du lever. Il réussit aussi à vous obliger à être un minimum fonctionnel avant de même de vous extirper du lit.

La sonnerie matin est très joyeuse, mais la sonnerie sieste est plus délicate à manipuler.

- Maman Maman ! Ze suis là ! 'ega'de ! Zai do'mi !
- Maman Maman ! Zai faim! Zai foif! Ze veux le biblon de lait! Ze veux du zus. Ze veux li' le liv!

Le modèle sieste ne parle pas et grogne beaucoup. Au moindre choc, il peut se mettre à hurler. A manipuler juste assez, mais pas trop, pour ne pas perdre le contrôle.

J’en ai marre

Marre d’être insensible devant les vieux, les jeunes, les femmes, les enfants qui demandent de l’argent, de la nourriture au coin de la rue. Marre de devoir me blinder pour rester fonctionnelle. Marre de les voir, parfois.

Marre de me faire prendre par surprise et de me faire tordre les tripes parce qu’un gamin a touché une corde sensible. Marre de me retrouver les larmes aux yeux au volant de mon véhicule sans savoir comment reprendre le dessus.

Marre de ce système où plus de la moitié de la population ne sait pas de quoi elle vivra demain. Marre de mon impuissance et de la vacuité de ma présence ici.

Marre de mon envie de rentrer pour fuir tout ça. Marre de cette chance que j’ai, mais que je ne laisserai jamais tomber.

Marre de me remettre en question en attendant le feu rouge.

Cauchemars

Il y a des périodes de ma vie où je fais des cauchemars. C’est souvent lié l’insécurité, aux changements et aux questionnements. Il faut croire que ceux qui s’en viennent sont majeurs, parce que c’est bien la première fois que mes nuits sont aussi horribles avec autant d’avance.

En tout cas, je confirme que mon inconscient non plus n’aime pas les chiens.

Chacun son dada

Dans une rencontre de travail et de mise en commun, la plupart des gens ont un cheval de bataille dont ils ont du mal à s'éloigner. Plus le nombre de structures rassemblées autour d'une même table est élevé, plus il faut savoir naviguer entre les obsessions de chacun pour arriver à un résultat commun.

Les dadas de cette semaine, en vrac:
- C'est la faute de la mauvaise gouvernance de l'État (un classique)
- Il faut axer nos interventions sur la valorisation des filières porteuses (d'accord, mais ça ne va pas aider à augmenter la production ni à agir dans les situations de crises)
- Il faut d'abord faire de la gestion des catastrophes humanitaires (oui, mais si on ne fait pas de développement à long terme, les catastrophes vont se multiplier)
- Il faut suivre le modèle de l'UPA pour organiser et valoriser le monde agricole (hum, ok, mais est-ce la seule solution possible? peut-on l'adapter aux structures déjà existantes?)
- Il faut intégrer le secteur privé (en effet, mais il faut le faire avec circonspection, vu leur mainmise actuelle sur les revenus)

J’imagine que j’ai le mien, mais je ne sais pas trop c’est quoi.

Libération médiatisée

Si vous avez réussi à ne pas entendre parler de la libération d'Ingrid Betancourt hier soir (et du tapage médiatique du nain de jardin), vous êtes très très isolé. On pourrait même penser que vous êtes sur une autre planète.

Elle est libre, après 6 ans. Je suis heureuse pour elle et j'espère qu'elle saura reprendre le cours de sa vie.

Mais il reste 4000 otages aux mains des FARC. J'espère que la libération de "l'otage phare" ne les fera pas sombrer dans l'oubli.

Télégramme

Arrêt électricité ville Niamey depuis 36h stop
Groupes électrogènes en surchauffe stop
Arrêt service à 17h stop

Retour demain stop

Famille Citrouillard à l'ombre du baobab stop
Pas de soucis tout le monde va bien stop

Le présentateur fâché

Nous avons eu droit à un présentateur fâché. Trop engagé émotivement dans son sujet (la souveraineté alimentaire au Niger et en Afrique de l’Ouest) et pressé par le temps, il s’est emporté. Il voulait tout dire et souligner l’importance primordiale de chaque aspect abordé. Le rythme s’est accéléré, le ton est monté et il a fini par nous crier par la tête. Dans un local petit et un espace sonore déjà envahi par le bruit des génératrices, c’était plutôt désagréable.

Du coup, je n’avais plus envie de l’écouter. Même si le fond est important et pertinent, il faut aussi faire attention à la forme, sous peine de voir notre message ignoré, et ce peu importe le volume auquel il est asséné.